17 Daud menyanyikan nyanyian ratapan ini karena Saul dan Yonatan, anaknya. 18 dai ia memberi perintah untuk mengajarkan nyanyian ini kepada bani Yehuda; itu ada tertulis dalam Kitab Orang jujur.
19 Kepermainanmu, hai Israel, mati
terbunuh di bukit-bukitmu!
Betapa gugur para pahlawan!
20 Janganlah kabarkan itu di Gat,
janganlah beritakan itu di
lorong-lorong Askelon,
supaya jangan bersukacita
anak-anak orang perempuan Filistin,
supaya jangan beria-ria
anak-anak perempuan
orang-orang yang tidak bersunat!
21 Hai gunung-gunung di Gilboa!
jangan ada embun, jangan ada
hujan di atas kamu,
hai padang-padang pembawa
kematian!
Sebab di sanalah perisai para
pahlawan dilumuri,
perisai Saul yang tidak diurapi
dengan minyak.
22 Tanpa darah orang-orang yang mati
terbunuh
dan tanpa lemak para pahlawan
panah Yonatan tidak pernah
berpaling pulang,
dan pedang Saul tidak kembali
dengan hampa.
23 Saul dan Yonatan, orang-orang
yang dicintai dan yang ramah,
dalam hidup dan matinya tidak
terpisah.
Mereka lebih cepat dari burung
rajawali.
mereka lebih kuat dari singa.
24 Hai anak-anak perempuan Israel,
menangislah karena Saul,
yang mendandani kamu dengan
pakaian mewah dari kain kirmizi,
yang menyematkan perhiasan
emas pada pakaianmu.
25 Betapa gugur para pahlawan
di tengah-tengan pertempuran!
Yonatan mati terbunuh di
bukit-bukitmu.
26 Merasa susah aku karena engkau,
saudaraku Yonatan,
engkau sangat ramah kepadaku;
bagiku cintamu lebih ajaib
dari pada cinta perempuan.
27 Betapa gugur pahlawan
dan musnah senjata-senjata
perang!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar